-
1 Koch
Koch, Köchin [kɔx, Pl: 'kœçə] <-s, -̈e> m, fkucharz(-rka) m(f) -
2 Koch's bacillus
-
3 Koch's bacillus
Kochscher Bazillus m, Mycobacterium n tuberculosis, Tuberkelbakterium n, Tuberkulosebakterium n -
4 Koch
m повар; Mar. кок -
5 bacilo de Koch
-
6 поваренный
-
7 гексагидрат 8-аминонафталин-3
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гексагидрат 8-аминонафталин-3
-
8 поваренный
-
9 поварской
Koch- (опр. сл.) -
10 fourneau
(Koch-) Herd -
11 pot
(Koch-) Topf; Kanne, Krug; Südburgund: länglich-bauchige Halbliterflasche -
12 готвач м
Koch {m} -
13 baurci
Koch -
14 пешекче
Koch m. -
15 поваренный
Koch- -
16 поварской
Koch-; Küchen- -
17 бацилла Коха
-
18 cook
1. nounKoch, der/Köchin, die2. transitive verbhow would you cook this piece of meat? — wie würden Sie dieses Stück Fleisch zubereiten?
cooked in the oven — im Backofen zubereitet od. (Kochk.) gegart
cooked meal — warme Mahlzeit; abs.
do you cook with gas or electricity? — kochen Sie mit Gas oder mit Strom?
she knows how to cook — sie kann gut kochen od. kocht gut
3. intransitive verbcook somebody's goose [for him] — (fig.) jemandem alles verderben
kochen; garen (Kochk.)what's cooking? — (fig. coll.) was liegt an? (ugs.)
Phrasal Verbs:- academic.ru/85716/cook_up">cook up* * *[kuk] 1. verb(to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) kochen2. noun(a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) der/die Koch/Köchin- cooker- cookery
- cookery-book
- cook up* * *[kʊk]I. n Koch, Köchin m, fII. vi1. (make meals) kochen▪ to \cook for sb für jdn kochen3. AM ( fam: do well) so richtig gut einschlagen fam, in Höchstform sein; (be ready to go) loslegen können famnow we're \cookin'! jetzt kann es losgehen! fam4.III. vt▪ to \cook sthhow do you \cook this fish/meat? wie wird dieser Fisch/dieses Fleisch zubereitet?I don't \cook meat very often ich mache [o koche] nicht so oft Fleischgerichteto \cook lunch das Mittagessen kochen [o machen]▪ to \cook sb sth [or sth for sb] jdm etw kochen, etw für jdn kochento \cook a meal [for sb] [für jdn] kochento \cook the books die Bücher fälschen [o fam frisieren4.* * *[kʊk]1. nKoch m, Köchin fshe is a good cook/very plain cook — sie kocht gut/einfache Kost
too many cooks (spoil the broth) (Prov) — viele Köche verderben den Brei (Prov)
2. vt1) food, meal machen, zubereiten; (in water, milk etc) kochen; (= fry, roast) braten; pie, pancake also backenhow are you going to cook the duck? — wie willst du die Ente zubereiten?
a cooked meal/supper — eine warme Mahlzeit/ein warmes Abendessen
a cooked breakfast — ein Frühstück nt mit warmen Gerichten
to cook sb's/one's goose (fig inf) — jdm/sich die Tour vermasseln (inf)
our goose is cooked (fig inf) — wir sitzen in der Tinte (inf)
to cook the books — die Bilanz( en) frisieren (inf)
3. vi(person, food) kochen; (= fry, roast) braten; (pie) backen* * *cook [kʊk]A s Koch m, Köchin f:she’s a good cook auch sie kocht gut;too many cooks spoil the broth (Sprichwort) viele Köche verderben den BreiB v/t1. Speisen kochen, zubereiten:cooked breakfast englisches Frühstück;would you like a cooked breakfast? (etwa) möchtest du Ham and Eggs zum Frühstück?;a) sich eine Geschichte etc ausdenken, erfinden, erdichten,b) einen Plan etc aushecken4. umg die Bücher etc frisieren5. (durch Einführen in einen Reaktor) radioaktiv machena) erledigt, fertig (erschöpft od ruiniert),b) US blauC v/i1. kochen:cook for sb für jemanden kochen, jemanden bekochen;cook out US abkochen;now you are cooking with gas! sl jetzt bist du auf dem richtigen Dampfer!2. kochen, gekocht werden (Speisen):what’s cooking? umg was ist los?, was tut sich?3. sich gut etc kochen lassenck. abk3. cook* * *1. nounKoch, der/Köchin, die2. transitive verb1) garen; zubereiten, kochen [Mahlzeit]; (fry, roast) braten; (boil) kochencooked in the oven — im Backofen zubereitet od. (Kochk.) gegart
cooked meal — warme Mahlzeit; abs.
she knows how to cook — sie kann gut kochen od. kocht gut
3. intransitive verbcook somebody's goose [for him] — (fig.) jemandem alles verderben
kochen; garen (Kochk.)what's cooking? — (fig. coll.) was liegt an? (ugs.)
Phrasal Verbs:- cook up* * *n.Koch ¨-e m.Köchin -nen f. v.kochen v. -
19 саротамнус метлистый
nforestr. Besenginster (Sarothamnus scoparius Wimm. et Koch), Besenkraut (Sarothamnus scoparius Wimm. et Koch), Besenpfriemen (Sarothamnus scoparius Wimm. et Koch), Binsenpfriemen (Sarothamnus scoparius Wimm. et Koch), gelber Besenstrauch (Sarothamnus scoparius Wimm. et Koch)Универсальный русско-немецкий словарь > саротамнус метлистый
-
20 chef
nounKüchenchef, der; (as profession) Koch, der* * *[ʃef](a head cook, especially a man, in a hotel etc.) der Küchenchef* * *[ʃef]n Koch, Köchin m, fhead-\chef Chefkoch, -köchin m, f* * *[ʃef]nKüchenchef m; (as profession) Koch m; (= head chef) Chefkoch m* * *chef’s salad GASTR Chefsalat m* * *nounKüchenchef, der; (as profession) Koch, der* * *n.Kuchenchef m.
См. также в других словарях:
Koch (Familienname) — Koch ist ein deutscher Familienname. Herkunft und Bedeutung Der Name „Koch“ stammt vom mittelhochdeutschen Wort Koch. Es handelt sich um den Berufsnamen zur Tätigkeit des Kochs.[1] Verbreitung Mit rund 62.000 Telefonbucheinträgen befindet sich… … Deutsch Wikipedia
Koch Family Foundations — is the informal name for a group of charities in the United States of America associated with the family of Fred C. Koch. The most prominent of these are the Charles G. Koch Charitable Foundation and the David H. Koch Charitable Foundation,… … Wikipedia
Koch (surname) — Koch (pronounced in German, although it is often pronounced differently in other countries) is a German surname meaning cook and may refer to: * Bill Koch (skier), cross country skier * Billy Koch, Major league baseball relief pitcher * Bobby… … Wikipedia
Koch Industries — Koch Industries, Inc. Dates clés 1940 : création Fondateurs Fred C. Koch Forme juridique société anonyme … Wikipédia en Français
Koch Media — Type GmbH Industry Interactive entertainment Founded 1994 Headquarters … Wikipedia
Koch Industries — Koch Industries, Inc. Rechtsform Incorporated Gründung 1940 Sitz Wichita, Kansas … Deutsch Wikipedia
Koch — [kɔx], der; [e]s, Köche [ kœçə]: männliche Person, die im Zubereiten von Speisen ausgebildet ist, die berufsmäßig kocht: Koch sein, werden; als Koch in einer Kantine arbeiten; ihr Mann ist ein begeisterter Koch (kocht gern). Zus.: Aushilfskoch,… … Universal-Lexikon
KOCH Media — Deutschland GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1994 … Deutsch Wikipedia
KOCH Universal Music — Koch Media Deutschland GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1994 … Deutsch Wikipedia
Koch Music — Koch Media Deutschland GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1994 … Deutsch Wikipedia
Koch's postulates — are four criteria designed to establish a causal relationship between a causative microbe and a disease. The postulates were formulated by Robert Koch and Friedrich Loeffler in 1884 and refined and published by Koch in 1890. Koch applied the… … Wikipedia